Mise à niveau de Canistota 50 ans

CANISTOTA, SD — L'eau potable et les déchets de Canistota commencent à s'écouler via de nouvelles canalisations.

La ville modernise cette année ses conduites d’eau, d’égouts et de déchets dans le sud-ouest de la ville. Ce sont des tuyaux en fonte vieux de 50 ans qui ne supportent pas les hivers.

« De nombreuses canalisations sont rouillées ou se sont détériorées avec le temps. Lorsque les canalisations tombent en panne, nous devons fermer cette partie de la ville. "Parfois, il faut 10 heures pour réparer une panne", a déclaré le maire de Canistota, Justin Engbarth. « Chaque hiver, il semble que nous ayons quelques répits supplémentaires. »

La construction de cette année, qui devrait s'achever en novembre, constitue la troisième partie d'un plan en six étapes visant à moderniser l'infrastructure de la ville, déployé au cours de la dernière décennie. Chaque étape fixe un quartier de la ville, la ville travaillant en amont du bassin d'épuration.

Dans environ 15 ans, la dernière partie verra la ville sortir du sol et installer un nouveau château d’eau plus haut. La pression accrue provenant de la hauteur plus élevée nécessitera des tuyaux plus solides construits au préalable.

PUBLICITÉ

« À Canistota, notre château d'eau est extrêmement vieux et il est en quelque sorte en fin de vie. Mais pour remplacer notre château d’eau à l’avenir, nous devrons remplacer toutes nos anciennes conduites d’eau en fonte.

Au total, la construction de cette année coûtera 4,8 millions de dollars une fois l'installation dans la zone de six blocs terminée. Les fonds consacrés aux projets proviennent en grande partie de quelques subventions fédérales d'une valeur de plus de deux tiers d'un million de dollars chacune. Ils sont aidés par un supplément d'eau pour les résidents.

L'Agence américaine de protection de l'environnement a contribué au projet à hauteur de 667 000 dollars par le biais du Clean Water State Revolving Fund. Cette réserve d'argent fournit aux communautés des prêts à faible taux d'intérêt pour améliorer leurs infrastructures d'approvisionnement en eau. La partie « renouvelable » du nom fait référence à la manière dont l'argent est reconstitué, à mesure que les villes remboursent leurs prêts au fonds pour de futurs projets.

En avril dernier, le ministère américain du Logement et du Développement urbain a également accordé à la ville une subvention globale de développement communautaire (CDBG) de 770 000 $. Le programme aide les communautés à améliorer leurs besoins en infrastructures qui affectent « la santé, la sécurité ou le bien-être » du public, comme les ruptures de lignes en hiver.

Dans le Dakota du Sud, les demandes de CDBG sont distribuées par le Bureau du développement économique du gouverneur. 6,5 millions de dollars ont été accordés à 10 villes et comtés du Dakota du Sud en 2022.

C'est la troisième fois que Canistota reçoit une subvention du CDBG pour son plan en six volets ; il a reçu 770 000 $ en 2021 et 515 000 $ en 2014.

Sans ces récompenses, Engbarth affirme que le projet n'aurait jamais été possible.

« Pour les petites communautés, il est absolument indispensable d'obtenir des subventions », a déclaré Engbarth. « Sinon, c'est tout simplement irréalisable. Donc, diviser 4,8 millions de dollars en une seule phase, ce projet – pour une ville comme la nôtre qui compte 700 habitants – n’est pas possible sans subventions.

PUBLICITÉ